Miami Herald คว้ารางวัล Scripps Howard Award สำหรับ ‘House of Cards’ — การฟื้นฟู 3D Surfside

Miami Herald คว้ารางวัล Scripps Howard Award สำหรับ 'House of Cards' — การฟื้นฟู 3D Surfside

ทีมสืบสวนจาก Miami Herald ได้รับรางวัลสูงสุดด้านวารสารศาสตร์จากการตรวจสอบอย่างละเอียดถึงปัจจัยต่างๆ ที่นำไปสู่การล่มสลายของ Champlain Towers South ของ Surfside รางวัล Scripps Howard Awards จัดขึ้นเป็นปีที่ 69 เพื่อเป็นเกียรติแก่วารสารศาสตร์ที่กระตุ้นการดำเนินการ องค์กรข่าวที่ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อเปิดเผยข้อมูลที่ไม่รู้จักและนักข่าวที่เปิดรับเทคโนโลยีใหม่ ๆ 

เพื่อมอบประสบการณ์ที่สมจริงแก่ผู้ชม

“House of Cards”ได้รับรางวัล Scripps Howard Award for Excellence in Local/Regional Investigative Reporting ซึ่งเป็นรางวัลที่รับรองการรายงานเชิงสืบสวนที่มีสาระสำคัญซึ่งครอบคลุมประเด็นภูมิภาคหรือปัญหาเฉพาะตลาดอย่างชาญฉลาดและครบถ้วน

รายการประกอบด้วยบทความ 10 รายการ รวมถึงองค์ประกอบแบบโต้ตอบ 3 มิติที่รวมบัญชีผู้รอดชีวิต ภาพวาดการออกแบบ ภาพถ่ายความเสียหาย รายงานการตรวจสอบ และการวิเคราะห์โดยผู้เชี่ยวชาญให้เป็นศูนย์ในการเชื่อมต่อที่สำคัญระหว่างดาดฟ้าสระว่ายน้ำและผนังปริมณฑลด้านใต้ของทรัพย์สินที่อาจเกิดความล้มเหลว ช่วยเปลี่ยนการถล่มที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นให้กลายเป็นหายนะ ทำลายหอคอยที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่

บทความดังกล่าวเขียนขึ้นโดยทีมนิติวิทยาศาสตร์ของ Herald ซึ่งประกอบด้วย Sarah Blaskey, Aaron Leibowitz, Ben Conarck และ Nicholas Nehamas พร้อมด้วยนักข่าว/ผู้เชี่ยวชาญด้านข้อมูล Ana Claudia Chacin, Linda Robertson และ Andres Viglucci

การโต้ตอบดังกล่าวนำโดย Herald’s Blaskey, Leibowitz, Conarck และ Nehamas พร้อมด้วยนักข่าว McClatchy Sohail Al-Jamea, Eduardo M. Alvarez, Rachel Handley, David Newcomb และ Aaron Albright แก้ไขโดย Casey Frank บรรณาธิการอาวุโสของ Herald ด้านการสืบสวนและองค์กรและ Mary Behne

ผู้ชนะได้รับการคัดเลือกจากคณะนักข่าวและผู้นำสื่อรุ่นเก๋า รางวัล Scripps แต่ละรางวัลมาพร้อมกับค่าตอบแทน $10,000

ผู้พิพากษากล่าวว่า “House of Cards” นั้น “น่าทึ่ง — ในการนำเสนอ ในเชิงลึก และการเล่าเรื่อง”

“การฟื้นฟูการถล่มครั้งนี้สร้างมาตรฐานใหม่

ในการแสดงและบอกผู้อ่านว่ามีผู้เสียชีวิต 98 รายอย่างไร” พวกเขากล่าว “เรื่องราวที่นำไปสู่การสร้างละครนั้นวางรากฐานที่มั่นคงโดยอิงจากเอกสาร คดีในศาล และการสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิตและผู้เชี่ยวชาญ”

Monica R. Richardson บรรณาธิการบริหารของ McClatchy ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Herald กล่าวว่า “นี่เป็นการยอมรับที่ยอดเยี่ยมสำหรับงานสืบสวนเชิงลึกและเป็นนวัตกรรมเชิงโต้ตอบที่อธิบายการล่มสลายของ Champlain Towers South “นักข่าว Miami Herald และ McClatchy เป็นผู้นำระดับประเทศในการรายงานข่าวการล่มสลายตั้งแต่วันแรก และรางวัลนี้เป็นเครื่องบรรณาการให้กับงานนั้น”

การรายงานข่าวของ Herald’s Surfside ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมาย รวมถึงรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับข่าวด่วนซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้กับเจ้าหน้าที่โดยรวม

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Herald ได้รับรางวัลสามรางวัลจาก International News Media Associationรวมถึงรางวัลสูงสุด “Global Best in Show” สำหรับ 3D Interactive เมื่อเดือนที่แล้ว อินเทอร์แอกทีฟแบบเดียวกันนี้ได้รับรางวัล Webby”ในหมวดหมู่เว็บไซต์และไซต์บนมือถือสำหรับคุณสมบัติด้านบรรณาธิการบุคคล/บริษัทสื่อยอดเยี่ยม

เป็นเวลาเช้าตรู่ของวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2564 เมื่อส่วนสำคัญของหอคอยอายุ 40 ปีพังทลายลง การรายงานครอบคลุมสำรวจว่าปัญหาด้านวิศวกรรมและการบำรุงรักษาหลายทศวรรษมาบรรจบกันในคืนนั้นได้อย่างไร ส่งผลให้เกิดสิ่งที่คิดไม่ถึง

“ทีมสืบสวนของ Miami Herald มุ่งเน้นไปที่การแสวงหาความรับผิดชอบในภารกิจการบริการสาธารณะของเรา การยอมรับนี้ส่งสัญญาณถึงความสำคัญของการลงทุนและสนับสนุนวารสารศาสตร์ท้องถิ่นที่มีคุณภาพต่อไป” ริชาร์ดสันกล่าว

The Herald ร่วมกับ ProPublica ยังเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในหมวด “Distinguished Service to the First Amendment” สำหรับ“Birth & Betrayal”ซึ่งเป็นการสืบสวน — รายงานและเขียนโดย Carol Marbin Miller และ Daniel Chang 

พร้อมภาพถ่ายและวิดีโอโดยนักข่าวภาพ 

เอมิลี่ มิโชต์ — ในโครงการฟลอริดาที่ผิดคำมั่นสัญญาที่จะให้การรักษาพยาบาลแก่เด็กที่ได้รับบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงตั้งแต่แรกเกิด รางวัลนี้ได้รับรางวัลจากสาธารณรัฐแอริโซนาสำหรับ “ประชาธิปไตยในข้อสงสัย” เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลหรือองค์กรสำหรับบริการที่โดดเด่นอันเนื่องมาจากการรับประกันการแก้ไขครั้งแรกของสื่อฟรี

สกายลาร์ โอลเซ่น หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ Zillow กล่าวถึงแนวโน้มของอัตราการจำนองที่สูงขึ้นท่ามกลางตลาดที่อยู่อาศัยที่เย็นลงและการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟด ตลอดจนราคาค่าเช่าที่สูงขึ้นและความสามารถในการซื้อบ้าน